داخلی     خبر     انديشه
ترجمه و شرح دعای افتتاح (21)
  «ترجمه و شرح دعای افتتاح» عنوان کتابی است که توسط آیت الله محمدرضا مهدوی کنی تالیف شده است. قسمت های مختلف این کتاب به گونه ای سلسله وار در این بخش برای مطالعه علاقمندان قرار خواهد گرفت.
Share/Save/Bookmark
چهارشنبه ۳۰ دی ۱۳۸۸ ساعت ۰۸:۵۳
کد مطلب : 32355
ترجمه و شرح دعای افتتاح (21)

خلق و امر و تدبير خداوند در عالم
مسأله ديگرى كه در اين بخش از دعا به مناسبت واژه خلق و امر بايد مورد بررسى قرار گيرد. موضوع، تدبير الهى در عالم است. بى‏ترديد تمام عالم هستى (ممكنات) در وجود و بقاء به دو علت اساسى متّكى مى‏باشد. علت نخست اصل خلقت و علت دوم تدبير و نظم. و به عبارت ديگر به علت فاعلى و علت غائى وابسته است. 

مجموعه عالم هستى همانند كشورى است كه افزون بر اجتماع به نظم و تدبير و قانون و مقررات نيازمند است تا قانونمند و هدفدار شده و باقى بماند و در غير اين صورت در اثر اختلال و اصطكاك از هم پاشيده مى‏شود و از ميان مى‏رود.

قرآن مى‏فرمايد:
إنَّ رَبَّكم اللهُ الذى خَلَق السَّمواتِ والأرضَ فى سِتَّةِ أيّام ثُمَّ استوى على العرش يُغْشِى الليل النهار يطلبه حَثيثا والشمس والقمر والنجوم مسخراتٍ بأمْرِه ألا له الخلق والامر تبارك‏اللّهُ رَبُّ العالمين

پروردگار شما خداوندى است كه آسمانها و زمين را در شش روز (شش دوران) آفريد، سپس به تدبير جهان هستى پرداخت (پرده تاريك) شب، روز را مى‏پوشاند و شب به دنبال روز با شتاب مى‏آيد و خورشيد و ماه و ستارگان را آفريد به گونه‏اى كه همه مسخّر فرمان اويند، بدانيد كه آفرينش و تدبير (جهان) از آن او و تنها به اراده و امر او است. مبارك و بلند مرتبه باد خداوند، پروردگار جهانيان.

در جاى ديگر مى‏فرمايد:
اوليس الذى خلق السموات والارض بقادر على ان يخلق مثلهم بلى و هوالخلاق العليم، انما امره اذا اراد شيئا ان يقول له كن فيكون فسبحان الذى بيده ملكوت كل شى‏ء واليه ترجعون آيا كسى كه آسمانها و زمين را آفريده نمى‏تواند همانند آنها را دوباره بيافريند؟ آرى (مى‏تواند) و او آفريدگار دانا است. آن گاه كه چيزى را اراده كند تنها با يك امر (باش) موجود مى‏شود. پس منزه است خدايى كه ملكوت و اساسِ هَستىِ همه چيز در دست قدرت او است و (همگى) به سوى او باز مى‏گرديد.

در آيه ديگر مى‏فرمايد:
بديع السموات والارض واذا قضى امرا فانما يقول له كن فيكون
هستى بخش آسمانها و زمين او است، و هنگامى كه فرمان وجود چيزى را صادر مى‏كند. مى‏گويد: «باش» و آن فورا موجود مى‏شود.

در كريمه ديگر مى‏خوانيم:
قالت رب انى يكون لى ولد و لم يمسسنى بشر قال كذلك الله يخلق ما يشاء اذا قضى امرا فانما يقول له كن فيكون

مريم گفت: پروردگارا! چگونه فرزندى براى من خواهد بود در حالى كه انسانى با من تماس نگرفته است؟ (در پاسخ او) گفت: خداوند اينگونه است. هر چه را كه بخواهد مى‏آفريند و هنگامى كه چيزى را تقدير كند (و فرمان هستى آنرا صادر كند) فقط به آن مى‏گويد: «باش» آن نيز فورا موجود مى‏شود.

يادآورى:
منظور از جمله «كن فيكون» اين نيست كه خداوند با زبان و گفتار فرمان مى‏دهد بلكه منظور اين است كه هرگاه اراده او به چيزى تعلق بگيرد بى‏درنگ و بدون نياز به چيز ديگر و علت ديگر آن چيز موجود مى‏شود البته هر چيزى ظرف وجودى خاصى دارد كه در همان ظرف موجود مى‏شود و خداوند متعال آن را در آن ظرف و با آن شرايط خواسته است و تغيير و تبديل و پس و پيش كردن آن برخلاف اراده الهى است يعنى اگر خداوند وجود زيد را در سال فلان و روز فلان و ساعت فلان و با شرايط كذايى خواسته در آن سال و در آن روز و در آن ساعت و همان شرايط پديدار مى‏شود چون خدا او را اين چنين خواسته است پس مقصود از آيه آن نيست كه همه موجودات در آن واحد و در يك جا جمع مى‏شوند بلكه مقصود آن است كه هر چيزى در جاى خود به اراده الهى و امر او موجود مى‏شود و امر الهى همانگونه كه خدا خواسته بدون رادع و مانع و بدون درنگ در ظرف خودش وجود خارجى پيدا مى‏كند. اراده خداوند قديم و مراد او يعنى (مُتَعلَّق اراده) حادث است.

در جاى ديگر مى‏فرمايد:
و ما امرنا الاّ واحدة كلمح بالبصر
و فرمان ما يكى بيش نيست چونان چشم برهم زدن.

و از اين آيات مى‏توان استفاده كرد كه امر خداوند بر دو چيز تعلق مى‏گيرد: خلقت و تدبير يعنى امر الهى دوگونه است. خلقى و تدبيرى و امر تدبيرى نيز دوگونه است: تكوينى و تشريعى. امر خلقى مانند:

انما امره اذا اراد شيئا ان يقول له كن فيكون
و مانند آيه شريفه در ارتباط با ولادت حضرت مسيح(ع) كه مى‏فرمايد:

... كذلك الله يخلق ما يشاء اذا قضى امرا فانما يقول له كن فيكون ... هر چه را كه خدا بخواهد مى‏گويد «باش» پس موجود مى‏شود.

امر تدبيرى مانند: يدبرالامر من السماء الى الارض...
و آيه شريفه تنزل الملائكة والروح فيها باذن ربهم من كل امر كه امر در اين دو آيه در ارتباط با تدبير تكوينى و تشريعى خداوند است كه از آسمان بر زمين فرود مى‏آيد و گاهى امر تنها در تشريع احكام شرعى به كار مى‏رود مانند:

...امر الاّتعبدوا الاّ اياه...
خداوند دستور داده است كه كسى جز او را نپرستيد...

و گاهى به معنى امر تكوينى است مانند:
... والشمس والقمر والنجوم مسخّرات بامره...

امر در صورتى كه با «خلق» همراه شود مانند:...الا له الخلق والامر... به معناى تدبير مى‏باشد يعنى آفرينش و امر تدبير جهان مخصوص به او و در اختيار او است. 

آفرينش هيچگاه از تدبير انفكاك نمى‏پذيرد زيرا خلقت و آفرينش حقيقتى خارجى و تكوينى است و خالق، ايجاد كننده و مُبدع تمام مخلوقات و آفريده‏ها است. خلقت خداوند با ساير ابداعات و اختراعات تفاوت دارد زيرا مخترعان از مواد موجود در طبيعت و از قوانين و سنن جارى در آن استفاده مى‏كنند و با تركيب و تلفيق ميان آنها دست به اختراع مى‏زنند ولى خداوند متعال آفريننده تمام مواد و سنن عالم هستى است و خلقت، واقعيتى عينى و خارجى است از اين رو انفكاك مخلوق و معلول از خالق و علت غير ممكن و غير معقول است. ارتباطات و وابستگى‏هاى طبيعى غير قابل تغيير است.

... فَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّتِ الله تَبديلاً و لَنْ تَجِدَ لِسُنَّتِ الله تَحْويلاً
... هرگز براى سنت خدا تبديلى نخواهى يافت، و هرگز براى سنت الهى تغييرى نمى‏يابى.

چنانكه ارتباط ميان پدر و فرزند قابل فسخ و نسخ نمى‏باشد ارتباط ميان خالق و مخلوق به مراتب فراتر از ارتباط ميان پدر و فرزند است. بنابراين وقتى خدا موجودى را آفريده هيچگاه اين موجود از ذات اقدس الهى و اراده پروردگار متعال جدا نخواهد شد پس اين ارتباط، آفرينش و تدبير را همواره با هم و به موازات هم نشان مى‏دهد. 

ادامه دارد ... .

منبع:
کتاب «ترجمه و شرح دعای افتتاح» ، نویسنده: آیت الله محمدرضا مهدوی کنی، ناشر: دفتر نشر فرهنگ اسلامی، تلفن تهران: 22856124