داخلی     گفتگو     اجتماعی
در شانزدهمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم:
نمایش قدیمی ترین ترجمه قرآن به زبان فارسی دری و جدیدترین ترجمه به انگلیسی
  متصدی غرفه آستان قدس رضوی در شانزدهمین نمایشگاه قرآن از نمایش قدیمی ترین ترجمه قرآن به زبان فارسی دری مربوط به قرن چهارم ه.ق و جدیدترین ترجمه قرآن به زبان انگلیسی در ابعاد 50 در 70 و وزن 46 کیلوگرم در نمایشگاه خبر داد.
Share/Save/Bookmark
شنبه ۱۶ شهريور ۱۳۸۷ ساعت ۱۶:۲۴
کد مطلب : 24885
نمایش قدیمی ترین ترجمه قرآن به زبان فارسی دری و جدیدترین ترجمه به انگلیسی
محمدرضا ساقی، متصدی غرفه آستان قدس رضوی در شانزدهمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم در گفتگو با خبرنگار آینده روشن، از نمایش قرآن کریم به خط حضرت علی(ع)، امام حسن مجتبی(ع)، امام حسین(ع)، امام زین العابدین(ع)، امام موسی بن جعفر(ع) و امام رضا (ع) در نمایشگاه قرآن خبر داد.

وی با اشاره به نمایش قدیمی ترین ترجمه قرآن به زبان فارسی دری مربوط به قرن چهارم هجری قمری و جدیدترین ترجمه قرآن به زبان انگلیسی که طی هشت سال به همت رحیم دولتی از استادان دانشگاه آکسفورد ترجمه شده است در ابعاد 50 در 70 و وزن 46 کیلوگرم در غرفه آستان قدس رضوی نمایشگاه قرآن اظهار داشت: جدیدترین ترجمه قرآن به زبان انگلیسی تک نسخه است و به آستان قدس رضوی اهدا شده است.

وی بیان کرد: 11 هزار نسخه خطی قرآن کریم و 45 ترجمه قرآن کریم به زبان های زنده دنیا در موزه آستان قدس رضوی موجود است که از این تعداد ترجمه قرآن به پنج زبان اردو، ترکی، فارسی، انگلیسی و فرانسه در این نمایشگاه عرضه شده است.

کارمند کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی به نمایش قرآن به خط ریحان متعلق به قرن هشتم هجری قمری، قرآن به دست خط استاد احمد نیریزی، بزرگترین استاد خط نسخ ایران متعلق به قرن 12 هجری قمری، قرآن به خط کوفی پیرآموز که توسط عثمان بن حسین وراق در قرن پنجم هجری قمری کتابت شده و توسط علی بن ابی الفضل در قرن هفتم هجری قمری وقف آستان قدس رضوی شده است، اشاره کرد و گفت: قرآن به خط محقق مربوط به قرن هفتم هجری قمری و برخی از قرآن های چاپی نفیس موجود در کنابخانه آستان قدس نیز در نمایشگاه عرضه شده است.

وی افزود: قرآن به خط نسخ از استاد طاهر خوشنویس تبریزی، قرآن به خط نستعلیق متعلق به مرحوم استاد سید حسین میرخانی از دیگر آثاری است که در غرفه آستان قدس در معرض بازدید علاقه مندان قرار گرفته است.

وی به معرفی فعالیت های قرآنی موسسات وابسته به آستان قدس رضوی پرداخت و خاطر نشان کرد: دانشگاه علوم اسلامی رضوی، بنیاد پژوهش های اسلامی، انتشارات آستان قدس رضوی(به نشر) و اداره علوم قرآن و حدیث از موسسات وابسته به آستان قدس رضوی هستند که پژوهش و فعالیت های قرآنی را در دستور کار خود دارند.

گفتنی است شانزدهمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم تا 26 ماه مبارک رمضان از ساعت 15 تا 24 در مصلای امام خمینی(ره) پذیرای بازدید کنندگان و علاقه مندان به ساحت قرآن کریم است.