داخلی     مقاله     میراث معنوی
ترجمه و شرح دعای افتتاح (14)
  «ترجمه و شرح دعای افتتاح» عنوان کتابی است که توسط آیت الله محمدرضا مهدوی کنی تالیف شده است. قسمت های مختلف این کتاب به گونه ای سلسله وار در این بخش برای مطالعه علاقمندان قرار خواهد گرفت.
Share/Save/Bookmark
پنجشنبه ۲۶ آذر ۱۳۸۸ ساعت ۱۰:۲۴
کد مطلب : 31947
ترجمه و شرح دعای افتتاح (14)
كمال مطلق
قرآن مجيد خداوند سبحان را غنى مطلق و ديگران را فقيران الى‏الله معرفى مى‏كند.

يا أيُّهاالناسُ أَنْتُمُ الفُقَراءُ الى اللّهِ وَاللّهُ هو الغَنِىُّ الحَميد(فاطر، 15)

اى مردم! شما (همگى) نيازمندان به خداييد، تنها خداوند است كه بى‏نياز و شايسته هرگونه حمد و ستايش است.

شما در زير سايه لطف او و در پرتو انوار او و افاضات او به جايى خواهيد رسيد ولى او به تنهايى وجود كامل و هستى و كمال مطلق است. او خدا است يعنى در وجود و بقاء به هيچ كس و هيچ چيز وابسته نيست. او بر هر چيز مسيطر است و همه را مى‏بيند.

لا تُدْرِكُه الأبصار و هُوَ يُدْرِك الأبْصار و هواللَّطيفُ الخبير(انعام، 103)

ديده‏ها به او نمى‏رسند ولى او ديده‏ها را درك مى‏كند و او بخشنده (انواع نعمتها و باخبر از ريزه‏كاريها) و آگاه (از همه چيز) است.

توحيد كامل آنست كه علاوه بر صفات كمال او را از تمام عوارض و آثار امكان و از شوائب عيب و نقصان منزّه بدانيم يعنى افزون بر حمد او را تسبيح گوييم. از اين رو در بيشتر دعاها حمد خدا با تسبيح همراهست و ما در اينجا خدا را با تسبيح حمد مى‏كنيم يعنى با زبانِ تسبيح، خدا را حمد كرده و مى‏گوييم: الحمدللّه‏الذى لم يَتَّخِذْ صاحِبَةً ولاولدا. خدايا ما تو را حمد مى‏گوييم كه از داشتن صاحب و زن و فرزند منزّهى. در اين فراز با صفت سلبى «لم يتّخذ» خدا را تسبيح مى‏گوييم و سپاس مى‏گذاريم يعنى همانگونه كه خدا را با صفات كمال (صفات ثبوتيه) حمد مى‏كنيم و سپاس مى‏گوييم با تنزيه و تقديس از صفات سلبيه نيز او را حمد مى‏كنيم در واقع وقتى مى‏گوييم خدا همسر و فرزندى ندارد يعنى خدا بى‏نياز است و برتر از آن است كه به أعوان و انصار و ابزار و وسائل نيازى داشته باشد «و لم يكن له شريك فى الملك» مالكيت و مُلك مخصوص به او است و او را در سلطنت و مالكيت شريك و همتايى نيست. البته مالكيت او نسبت به عالم هستى مالكيت حقيقى است. يعنى مالكيت ثابت، واقعى، غير متغيّر و غير متأثر از قراردادهاى اجتماعى و مردمى است.

اقسام مالكيت
مالكيت بر دو قسم است:

1ـ حقيقى 2ـ اعتبارى

مالكيت حقيقى آنستكه مالك، خالق و آفريننده مملوك باشد و مملوك در تمام وجود (از حدوث و بقاء) وابسته به مالك باشد چنين مالكيتى امرى حقيقى و تكوينى است كه از نوعى ارتباط واقعى ميان مالك و مملوك نشأت مى‏گيرد كه قابل نقل و انتقال نمى‏باشد برخلاف مالكيت اعتبارى كه امرى وضعى و قراردادى است كه در روابط اجتماعى به تناسب اوضاع و احوال و نيازهاى اجتماعى توسط عرف عقلاء يا قانون گذاران اعتبار مى‏شود. چنين مالكيتى قابل نقل و انتقال و توارث است و گستره آن وابسته به اعتبار قانون‏گذار است و در نظام اقتصادى اسلام، مالكيت اعتبارى (شخصى و عمومى) با شرايط و حدودى مورد تأييد واقع شده است و اما مالكيت حقيقى چنانكه اشاره شد منبعث از نوعى ارتباط «علّى و معلولى» ميان مالك و مملوك مى‏باشد و منحصر به ذات اقدس الهى است و به قانون و قرارداد نياز ندارد و مالكيتهاى ديگر عَرَضى و در طول مالكيت او است و با اجازه او مشروعيت مى‏يابد.

در مالكيتهاى طولى گرچه مصاديقى از نوع غير اعتبارى نيز ديده مى‏شود ولى آنها نيز مالكيتى تفويضى و تسخيرى مى‏باشد كه با تمليك و اذن الهى اعتبار دارد براى مثال مالكيت انسان نسبت به اعضاء و جوارح و مدركات و علوم حضورى و خاطرات ذهنى وى كه اينها جزء وجود انسان است و با انسان ارتباط طبيعى و ارگانيك دارد و قراردادهاى اجتماعى نفيا و اثباتا در آن تأثيرى ندارد يعنى كسى نمى‏تواند اعضاء و جوارح ديگرى را از او جدا كرده و مالك آن شود. هر كس مالك خويش و اعضاء و جوارح خويشتن است و به همين اعتبار محصولى كه در اثر فعاليت فكر و انديشه و اعضاء و جوارح انسان به دست آيد بالطبع مال او است و ديگران را در آن حقى نيست (و از اين رو در اسلام، كار مهمترين عامل براى مالكيت در روابط اجتماعى بشمار مى‏آيد).

پس اگر بلاتشبيه ما بخواهيم مالكيت حقيقى خداوند را نسبت به عالم خلقت تبيين و تقريب كنيم مى‏توانيم آنرا به صورتها و خاطرت ذهنى خود تشبيه نماييم يعنى همان گونه كه تمام آن صورتهاى ذهنيه مملوك و مخلوق ما است و قراردادى براى مالكيت و ارتباط طبيعى بين ما و آن صورتها وجود ندارد. مالكيت خداوند نسبت به عالم هستى به مراتب بالاتر و كامل‏تر از مالكيت ما نسبت به اعضا و جوارح و خاطرات ذهنى ما است زيرا خداوند آفريننده همه چيز است و هستى هر چيز از ذات اقدس او نشأت گرفته و به اراده او پديد آمده و در پرتو وجودش ماندگار است. مالكيّت او ذاتى و مالكيت ديگران ظلّى و تسخيرى است.

«و لم يكن له ولىّ من الذّل»

براى خدا ولى و سرپرستى نيست، كلمه «ذُلّ» در برابر «عِزّ» است كه از توانايى نشأت مى‏گيرد. ذلّ از ذلت به معناى زبونى و ناتوانى است. كسى كه نتواند امور خود را اداره كند و كارهاى خود را به سرانجام برساند، ذليل است يعنى كمبود دارد و به تنهايى عاجز است. براى چنين كسى مانند اطفال و صغار و سفهاء و مجانين بايد ولىّ و سرپرستى انتخاب كنند كه به دنبال كار آنها باشد و به كارشان رسيدگى كند و مصالح و منافع آنها را حفظ نمايد و بالاخره در جميع شؤون آنها دخالت كند تا اينكه به حدّ رشد برسند. چنين شخصى ولىّ و قيّم صغار و سُفها است.

اگر كسى به مرحله‏اى از رشد و يا توان رسيده باشد كه بتواند ازمنافع خود دفاع كند چنين كسى نيازى به ولىّ و سرپرست ندارد ودخالت ديگران در شؤون زندگى او جايز نيست. از اين رو براى كودكان تا زمانى كه به حد بلوغ و رشد نرسيده‏اند سرپرستى معيّن مى‏شود و همين كه به حد بلوغ و رشد رسيدند شرع مقدس اجازه نمى‏دهد كه ولىّ در شؤون آنها دخالتى داشته باشد مگر اينكه خودشان بخواهند.

خداوند متعال در اداره عالم آفرينش و آفريده‏هاى خويش نيازى به كمك ندارد. او خود عالم و حكيم و عزيز و توانا است و مدبّر همه امور است. همه تواناييها و عزّتها و حكمتها را او آفريده و ولايت تمام واليان و حاكمان بايستى به اذن او و تنفيذ او باشد و اگر او امضا نكند، هيچ وليىّ حق ولايت برديگران را ندارد و اگر در جامعه‏اى ولىّ و اميرى تعيين مى‏كنند براى آن است كه جامعه به عنوان جمعى وابسته و متشكل نمى‏تواند بدون رهبرى، شؤون اجتماعى خود را اداره كند و در برابر دشمنان خود به دفاع برخيزد و اين امرى است كه طبيعت اجتماع آنرا اقتضا دارد و در تمام اعصار و امصار به صورتهاى گوناگون بروز و ظهور داشته است و هيچ ملتى بدون حاكم و رييس نبوده و نمى‏تواند باشد از اين رو اميرالمؤمنين(ع) در برابر شعار خوارج آنجا كه مى‏گفتند: «...لاحُكْمَ الاّ لِلّه...» فرمانى جز فرمان خداوند نيست، فرمود:

كَلِمَةُ حقٍّ يُرادُ بها الباطِل، نَعَم اَنّه لا حُكمَ الالله و لكِنْ هؤلاءِ يَقوُلُون لا اِمْرَةَ الاّلِلّه وانه لابُدَّللناسِ مِن اميرٍ بَرٍّ اوفاجر يعمل فى إمْرَتِهِ المؤمنُ و يَسْتَمْتِعُ فيها الكافرُ و يُبلّغ‏اللهُ فيها الأجَلَ و يُجْمَع به الفِى‏ءُ و يُقاتَلُ به العدوُّ و تأمَنُ به السُّبُل و يُؤخَذُ به لِلضَّعيفِ مِنَ القَوىّ حتّى يَسْتَريحَ بَرُّ و يُسْتَراحَ مِنْ فاجرٍ

و فى رواية اخرى انه(ع) لمّا سمع تحكيمهم قال: حُكْمُ‏اللهِ أنتَظِر فيكم و قال: امّا الإمْرَة البَرَّة فَيَعْمَلُ فيها التَّقىُ و امّاألإمرة الفاجرة فَيَتَمَتَّعُ فيها الشَقّىُ اِلى أن تَنقطِعَ مُدَّتُه و تُدْرِكَهُ مَنِيَّتُه.( نهج البلاغه صبحى الصالح، ص 82، خطبه 40. خوارج مانند ماركسيستهاى دو آتشه زمان ما منكرحكومت و دولت بودند و در اين انكار به كلام خدا «لاحكم‏الاّلله» تمسك مى‏جستند و بدون تأمل در بازتابهاى اجتماعى آن شعار خود را تكرار مى‏كردند و حاضر نبودند توضيح و تفسير حضرت امير را بشنوند چنان كه امروز به نام مردم سالارى رهبرى و حاكميت دين را زير سؤال مى‏برند آن روز به نام خدا حاكميّت على را انكار كردند و امروز به نام مردم همين كار را مى‏كنند.)

سخن حقى است كه از آن اراده باطل شده! آرى درست است كه فرمانى جز فرمان خدا نيست ولى اينها مى‏گويند زمامدارى جز خدا نيست در حالى كه مردم به زمامدارى نيكوكار يا بدكار نيازمندند، تا مؤمنان در سايه حكومتش به وظايف خويش عمل كنند و كافران هم بهره‏مند شوند و مردم در دوران حكومتش به زندگى سامان بخشند و به وسيله او اموال عمومى (بيت‏المال) جمع‏آورى شود و به كمك او با دشمنان پيكار كنند و راهها امن و امان و حق ضعيفان از نيرومندان بازپس گيرند و نيكوكاران در رفاه و از شرّ بدكاران و بدانديشان در امان باشند. اينان به اشتباه حكم را به جاى حاكم و امر را به جاى امير مى‏نشانند!

در روايت ديگر آمده است: امام(ع) چون سخن خوارج را كه مى‏گفتند فرمانى جز فرمان خدا نيست شنيد فرمود: منتظر حكم خدا درباره‏ى شما هستم! و نيز فرمود: اما در زمان حكومت پاكان، پرهيزكاران به خوبى انجام وظيفه مى‏كنند ولى در حكومت نااهلان، مردم ناصالح و بى‏ايمان از آن بهره‏مند مى‏شوند تا مدتش بسر آيد و مرگش فرا رسد.

بى‏ترديد حكم و قانون از خدا است كه حاكم بر نفوس و اموال و سرنوشت مردم است ولى خدا مجرى احكام نمى‏باشد. پس بايد اميرى در ميان مردم باشد كه قوانين و مقررات اجتماعى را كه ملاك حكم و حكومت است پياده كند و ضامن اجراى احكام الهى باشد زيرا جامعه بدون حاكميّت و رهبرى مقتدر نمى‏تواند امور اجتماعى را سامان بدهد و بدون مركزيت جمعى به هرج و مرج دچار مى‏شود و به قول معروف اداره جامعه عقل جمعى مى‏خواهد و فرد فرد جامعه از اين لحاظ صغير است و به ولى و رهبر نيازمند است كه با الهام از شرع و رايزنى با عقلاء و نخبگانِ برگزيده، امور را حل و فصل نمايد.

پس انتخاب ولى و سرپرست در جايى متصور است كه كمبود و نقصى در اداره امور وجود داشته باشد و درباره خداوند سبحان نياز و كمبود، مفهوم و مصداق ندارد. خداوند كمبودى ندارد تا نياز به وليّى داشته باشد كه آن ولىّ به كارهاى خدا برسد و شؤون وى را اداره كند اگر چنين باشد او خدا نيست و وليّى كه بالاى سر او قرار دارد سزاوار خدايى مى‏باشد.

خداوند آن كسى است كه خالق همه اولياء و ولايتها و امضاء كننده و اجازه دهنده تمام ولايتها است چنين كسى نياز به مقام ولايت و ولى ندارد. اينك اين سؤال مطرح مى‏شود كه اصطلاح «ولى‏الله و اولياءالله» به چه معنا است؟ يعنى اگر خداوند ولى ندارد پس «ولىّ‏الله» يعنى چه؟ پاسخ آنست كه ولى دو معنا دارد. يكى اينكه ولىّ در اينجا به معناى اسم مفعول (مولّى عليه) باشد يعنى كسانى كه ولايت خدا را بر خود پذيرفته‏اند. معناى ديگر اين است كه اينها دوست خدايند وبه دوستى و ولايت خدا مفتخرند. در هر دو معنا ولايتى بر خداوند سبحان متصور و منظور نيست كه خداوند بالاتر از اين است كه براى او ولى و سرپرستى باشد و براى رفع اين اشتباه در پايان جمله مى‏گوييم: «و كبرّة تكبيرا» خدا را تكبير بگو.

در اينجا با اينكه با خدا راز و نياز مى‏كنيم و حمد او را مى‏گوييم ناگهان خطاب را متوجه خودمان مى‏كنيم و به خود مى‏گوييم: اى انسان! تو كه آفريده‏ى اين خداى بزرگ هستى خدايى كه نه فرزند، نه شريك و نه همتايى دارد و هيچگونه ولايتى بر او حكومت نمى‏كند خدايى كه هيچگونه نيازى ندارد چنين خداى را تكبير گوى و او را بزرگتر از اين تخيّلات مادى بدان و بگو الله‏اكبر كبيرا بگوى الله‏اكبر، خدا بزرگتر از اين است كه ما بتوانيم او را به شرح و وصف درآوريم و او را با بندگانش مقايسه كنيم.

جمله ششم: «الحمدلِلّهِ بجميع مَحامِدِه كُلِّها على جَميعِ نِعَمِه كُلِّها»
در اين جا دوباره سفرى از حق به سوى خلق آغاز مى‏كنيم و از مؤثر به آثار برمى‏گرديم و دامنه ستايش را از مقام ذات به افعال و آثار معطوف مى‏داريم و با ديدى وسيعتر به نعمتهاى الهى مى‏نگريم يعنى تمام نعمتها و زيباييهاى جهان هستى را در برابر خود مى‏بينيم آنگاه مى‏گوييم پروردگارا تمام ستايش‏ها و محامد از آن تو است چه آن كه تمام اين خوبيها و زيباييها و نعمتها مال تو و نمودى از آفرينش تو است و تمام حمدها و ستايشها به تو باز مى‏گردد.

ادامه دارد ... .

منبع:
کتاب «ترجمه و شرح دعای افتتاح» ، نویسنده: آیت الله محمدرضا مهدوی کنی، ناشر: دفتر نشر فرهنگ اسلامی، تلفن تهران: 22856124