داخلی     يادداشت     میراث معنوی
ترجمه و شرح دعای افتتاح (8)
  «ترجمه و شرح دعای افتتاح» عنوان کتابی است که توسط آیت الله محمدرضا مهدوی کنی تالیف شده است. قسمت های مختلف این کتاب به گونه ای سلسله وار در این بخش برای مطالعه علاقمندان قرار خواهد گرفت.
Share/Save/Bookmark
سه شنبه ۱۲ آبان ۱۳۸۸ ساعت ۱۱:۳۰
کد مطلب : 31471
ترجمه و شرح دعای افتتاح (8)
ابعاد عرفانى دعا

بخش ديگرى از ابعاد دعا تعليم معارف عاليه عرفانى است أدعيه معصومين سير و سلوك و طريق سخن گفتن با خدا و آداب دعا را به ما مى‏آموزد. در آن گاه كه ائمه معصومين(ع) در اثر تقيه ويا به خاطر آماده نبودن عامه مردم براى درك حقايق عاليه نمى‏توانستند معارف دينى را با صراحت و آشكار بيان كنند، خاندان عصمت و طهارت(ع) بخشى از معارف و مضامين عاليه را به صورت دعا بيان مى‏كردند تا براى آيندگان بماند و اگر در آن زمان همه نمى‏توانستند مطالب را كاملاً بفهمند، مى‏فرمودند در آينده كسانى خواهند آمد كه از اين مضامين عاليه بهره‏هاى فراوان مى‏برند و سخنان آنها را تفسير مى‏كنند.


امام سجاد(ع) در حديثى به اين مطلب اشاره دارد:
سئل على بن الحسين(ع) عن التوحيد فقال: انَ‏اللهَ تعالى عَلِمَ أنّه يكون فى آخرالزمان اقوامٌ متعمّقون فأنزَلَ اللّهُ تعالى قل هواللهُ احد، اللّهُ الصَّمَد، والايات من سوره‏الحديد الى قوله و هو عليم بذات الصدور فَمَنْ رامَ ماوراءَ ذلك فَقَد هَلَك (مجلسى، محمدباقر، بحارالانوار، همان، ج 3، ص 263ـ264، كتاب التوحيد، حديث 21 و ج 64 كتابالايمان والكفر باب علامات المومن و صفاته، ص 372، الكلينى الرازى ابى جعفر محمدبن يعقوب بن اسحاق الاصول من الكافى، انتشارات دارالكتب الاسلاميه، 1388، خ 1، ص 91، باب النسبة، حديث 3.)


از امام على بن الحسين(ع) درباره توحيد سؤال كردند فرمود: خداوند متعال مى‏دانست كه در آخر الزمان اقوامى مى‏آيند كه در مسائل تعمق و دقت مى‏كنند از اين رو سوره قل هوالله احد و الله الصمد و آيات آغاز سوره حديد تا عليم بذات الصدور را (پيرامون مباحث توحيد و خداشناسى) نازل فرمود هر كس چيزى جز آن بجويد هلاك مى‏شود.

به هرحال در زمان امام سجاد(ع) هنگامى كه حكومت بنى‏اميه اختناق و شدت عمل را به نهايت درجه رسانده بود تا آن جا كه اصحاب ائمه(ع) نمى‏توانستند با آنها به طور علنى ملاقات كنند آن حضرات مطالب خود را به صورت دعا يا موعظه براى شيعيان مى‏فرستادند. (براى نمونه بيان حقايقى كه به صورت نامه و دعا و موعظه و نصيحت و... توسط امام سجاد«عليه‏السلام»
آمده است رجوع شود به: الحرانى، ابومحمد، الحسن بن على بن الحسين بن شعبه، تحف‏العقول، عن آل الرسول، قم، منشورات مكتبة بصيرتى با مقدمه سيدمحمد صادق بحرالعلوم، ط 5، شوال 1394، ص 178 به بعد.)


دعاهايى كه در ماه مبارك رمضان وارد شده مثل دعاى سحر، دعاى ابوحمزه ثمالى و دعاهايى كه در روزها خوانده مى‏شود و همين دعاى افتتاح داراى مضامين عالى هستند كه بسيارى از معارف الهى در آنها گنجانده شده است . مسايلى كه مربوط به حقايق دين و مبانى شريعت اسلام و آنچه كه يك مسلمان بايد بداند و به كار بندد در اين دعاها ذكر شده است و اين همه دليل بر اين است كه دعاها مكتب است، مدرسه است و مجلس دعاى ما مجلس درس و بحث است و خوشا به حال نمازگزاران و دعا كنندگانى كه در مساجد و مجالس دينى با اين دعاها انس دارند و علاوه بر راز و نياز با پروردگار از اين معارف و از اين خوان گسترده و مائده آسمانى بهره‏هاى معنوى و عرفانى برمى‏گيرند.

دعا و ايجاد آرامش
از ديگر ابعاد دعا، بُعد اطمينان و آرامش است كه انسان در فضاى دعا و توسل به حالت اميد و اطمينان دست مى‏يابد و دعا به او آرامش مى‏بخشد. براى مثال در آغاز (دعاى افتتاح) واژه حمد و ثناء و جمله «وانت مُسدِّدٌ للصَّواب بمَنَّك» روح اميد را در انسان زنده مى‏كند و از همان ابتدا با اطمينان به خير و نيكى و ثواب و صواب درب خانه محبوب را مى‏نوازد و به طور كلى اين دعاها و ذكر اسماء و صفات الهى و مضامين عرفانى و ملكوتى آن، سالك را به وادى محبت و عشق مى‏برد. او زيباييها و جمال و كمال را يكى پس از ديگرى در وصف معشوق به زبان مى‏آورد و از منظر دل مى‏گذراند و با محبوبى كه اين همه زيبايى دارد راز و نياز مى‏كند و عشق مى‏ورزد و در اينجا دعا از مرحله عرض حاجت فراتر مى‏رود و به مرحله محبت و عشق مى‏رسد. يعنى از مرحله سؤال و عرض نياز به مرتبه سرّ و راز مى‏رسد. و از ماسوى بريده و جز او چيزى را نمى‏بيند و جز او چيزى نمى‏جويد و در جلال و جمال او محو مى‏شود و اگر لطف حق يارى كند به مرتبه صحو تشرّف مى‏يابد و به عزّ قدس مى‏آويزد چنان كه در مناجات شعبانيه آمده است:

الهى هَبْ لى كمال الاِنقِطاعِ اليكَ و أنِرأبْصارَ قُلُوبنا بِضياءِ نَظَرِها اليك حتّى تَخرِقَ أبصارُالقلوبِ حُجُبَ‏النّور وتَصِلَ الى مَعدِنِ العَظَمَة و تصيرَ أرْواحُنا مُعلّقةً بِعزّ قُدْسِك

خدايا! سراپاى وجودم را به ذات اقدست وابسته كن تا هيچ كس و هيچ چيز جز تو نبينم و نخواهم. خدايا! ديدگان ظاهرى با نور برونى مى‏بينند به ما ديده بصيرت عنايت كن تا با نظاره تو كسب نور كنيم و در پرتو آن، حجابهاى نور را يكى پس از ديگرى در نور ديده و به كانون عظمت واصل شويم و ارواحمان به عزّ قدست آويخته و از وحشت تنهايى و دِهشت نيستى رهايى يابد و به مرتبه بقاء پس از فناء نائل آيد و (جاودانه گردد).

بها دادن به عواطف و احساسات درونى
از ديگر نكاتى كه در ادعيه موجود است، آن است كه چون اين دعاها از طريق وحى وارد شده در آنها به عواطف و احساسات و غرايز درونى انسان بها و ارزش و اهميت به‏سزا لحاظ شده است. انسان فطرتا چيزهايى را دوست مى‏دارد كه سرنوشت او با آنها گره خورده و فطرتش از آنها مايه گرفته است. براى مثال مى‏توان از صفت زيبايى طلبى و جمال جويى و كمال خواهى انسان نام برد چرا كه انسان به طور طبيعى و فطرى زيبايى‏ها، خوبى‏ها، كمال ها، جمالها را دوست مى‏دارد و از لطف و محبت، عفو و اغماض و گذشت، جود و كرم، علم، قدرت و ... شادمان مى‏شود. عزت و عظمت و قاطعيت، او را خرسند مى‏كند. از بزرگوارانى كه در عين بزرگوارى و عظمت به كوچك‏ها احترام مى‏گذارند خوشش مى‏آيد. براستى انسان، طالب كمال مطلق است و بى‏نيازى و غنا را دوست دارد و علاقه دارد كه نيازمندان را بى‏نياز كند. انسان با اين غريزه و فطرت كمال جو و زيباطلب بى‏ترديد آن كه همه زيباييها از آن او است و تمام زيباييها را او آفريده بيشتر از هر چيز دوست مى‏دارد. زيبايى محبوب اصلى انسان است از اين رو دعاى افتتاح باحمد و ثناى الهى شروع مى‏شود و خوبيها و زيباييهاى او را يكى پس از ديگرى بازگو مى‏نمايد و بالطبع حس زيبايى‏خواهى انسان بيشتر هشيار مى‏شود و هر چه به پيش مى‏رود آتش عشق و التهاب او مشتعل‏تر مى‏گردد و با اين سير عاشقانه خود را برابر كمال و جمال مطلق مى‏بيند و ناگهان او را مخاطب قرار داده و مى‏گويد: «فَاسْمَع يا سَميعُ مِدْحَتى وَأجِبْ يا رحيمُ دَعْوَتى» او مانند كسى كه از خود بى‏خود شده و نمى‏داند كه با چه مقامى سخن مى‏گويد آنقدر خود را به او نزديك و خودمانى احساس مى‏كند كه مى‏گويد خدايا مدح و ثناى مرا بشنو و دعاى مرا پاسخ ده. اين كلام، كلام انسانى است كه با درياى رحمت الهى روبرو شده و خود را به امواج دريا افكنده تا خود را شستشو دهد و از آلودگيها بزدايد از اين رو بى‏درنگ مى‏گويد: «وأقِل يا غَفُور عَثْرَتى» اى خداى غفور و بسيار آمرزنده ! لغزشهاو گناهان مرا ناديده بگير و بيامرز. او وقتى به خدا نزديك شده و اين همه كمال، جمال، و لطف و رحمت را (كه در صحنه هستى گسترده شده و شامل تمام احوال و ازمان است) مى‏بيند در اين حالِ شهود و حضور ناگهان پرده‏هاى غفلت يكى پس از ديگرى كنار رفته و گذشته‏ها پيش رويش نمايان مى‏شود و مى‏بيند كه چه لطف‏ها، و چه رحمت‏ها، و چه دستگيرى‏ها از سوى خدا شامل حالش شده كه او همه را فراموش كرده است و چه قدر گرفتاريها، بيماريها، غمها و غصه‏ها كه خدا آنها را از سر راهش برداشته است و سرانجام با اين ديد، به زندگى اميدوار مى‏شود و اين همان عنايت و احترام به احساسات و عواطف انسان است كه از دعا نشأت مى‏گيرد و بنده گنه كار را اميدوار مى‏سازد و به ادامه راه دعوت مى‏كند.

اينك ترجمه و شرح دعاى افتتاح
اَللّهُمَّ اِنّى اَفْتَتِحُ الثَّناءَ بِحَمْدِكَ
دعاى افتتاح از سه بخش كلى تشكيل مى‏شود كه نخستين آن با حمد و ثناى الهى آغاز مى‏شود و بسيارى از معارف دينى به زبان حمد و ثنا و تسبيح و راز و نياز و سوز و گداز بازگو مى‏گردد. در اين بخش واژه‏هاى حمد و مدح و ثنا و تسبيح بيش از نوزده بار تكرار مى‏شود و به ما مى‏آموزد كه در مقام دعا و راز و نياز با پروردگار متعال سخن را چگونه آغاز كنيم و چگونه به پايان بريم. در بخش دوم صلوات بر محمد و آل او با اوصاف ويژه مطرح مى‏شود. بخش سوم به مسأله انتظار فرج و شكايت از غيبت حضرت ولى عصر عجل‏الله تعالى فرجه و كثرت دشمنان و قلّت مؤمنان و آرزوى ظهور دولت كريمه و آمادگى براى جان فشانى و خدمت در آن دولت مى‏پردازد و بالاخره با دعا براى نصرت و عزت مسلمانان پايان مى‏پذيرد. 

ادامه دارد ... .

منبع:
کتاب «ترجمه و شرح دعای افتتاح» ، نویسنده: آیت الله محمدرضا مهدوی کنی، ناشر: دفتر نشر فرهنگ اسلامی، تلفن تهران: 22856124