کد مطلب : 25757

نويسنده در اين كتاب كوشيده است سرگذشت آيين يهود را در بستر تاريخي آن ارايه كند. مترجم بر اين باور است كه دليل انتخاب اين كتاب براي ترجمه به پارسي، جامعيت كتاب و رويكرد توصيفي آن است. نويسنده، در روزگار زندگاني خود در زمرة مشاوران بخش‌هاي يهودي دانشنامة چيمبرز و نگارندة مقالاتي براي دانشنامة بريتانيكا بوده است.

در اين كتاب مباحث زير در باب يهوديت بررسي شده است:
خاستگاه‌ها، انتخاب اسرائيل، تورات عهد‌شكني، اسرائيل، گسيختگي ملي و مذهبي، پادشاهي يهوديه و ظهور و سقوط آن، انبيا، كاهنان و سرايندگان مزامير، حكما، حكومت ديني يهوديه، دومين دولت عبري، مركز قومي و روحاني يهود، شكل‌گيري تلمود، يهوديت تلمودي (با سه بخش: ايمان، اخلاق و فضيلت، و شعاير ديني)، تحكيم يهوديت تلمودي، فلسفة يهودي، عرفان يهودي، سهم علماي ديني قرون وسطي، جنبش‌هاي جديد در يهوديت.

كتابشناسي، واژه‌نامه انگليسي‌ـ فارسي، فهرست‌ها مشتمل بر اسامي اشخاص، اماكن، كتاب‌ها و اصطلاحات، پايان‌بخش كتاب است. 

مؤلف این کتاب، ايزودور اپستاين و مترجم آن بهزاد سالکی است که مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران آن را در سال 1385 منتشر کرده است.